[the world]

you are here alone again

in your sweet insanity

all too calm, you hide yourself from reality

do you call it solitude? do you call it liberty?

when all the world turns away to leave you lonely

the fields are filled with desires

all voices crying from freedom

but all in vain they will fade away

there's only you to answer you, forever

in blinded mind you are singing

a glorious hallelujah

the distant flutter of angels

they're all too far, too far to reach for you

I am here alone again

in my sweet serenity

hoping you will ever find me in my place

I will call it solitude when all my songs fade in vain

fly my voice, far away to eternity

[key of the twilight]

come with me in the twilight of a summer night for a while

tell me of a story never ever told in the past

take me back to the land

where my yearnings were born

the key to open the door is in your hand

now fly me there

fanatics find their heaven in never-ending storming wind

auguries of destruction be a lullaby for rebirth

consolations, be there

in my dreamland to come

the key to open the door is in your hand

now take me there

I believe in fantasies invisible to me

in the land of misery I'm searchin' for the sign

to the door of mystery and dignity

I'm wandering down the secret sun

come with me in the twilight of a summer night for a while

tell me of a story never ever told in the past

take me back to the land

where my yearnings were born

the key to open the door is in your hand

now take my there

to the land of twilight

[fake wings]

shine, bright morning light

now in the air the spring is coming

sweet blowing wind

singing down the hills and valleys

keep your eyes on me

now we're on the edge of hell

dear my love, sweet morning light

wait for me, you've gone much farther, too far

[open your heart] 

open your heart
to eternal dimension

open your heart
for love and affection

open your heart
your every emotion

open your heart
for tears and rejection

come to the grace
of heaven's eternal fantasy
come to the grace
of earthly devoted harmony

[In the Land of Twilight, Under the Moon]

in the land of twilight, under the moon
we dance for the idiots
ring-around-the-roses, jump to the moon
we sing with the castanets

I will sing for crescent moon
dancing with the castanets
as the end will come so soon
in the land of twilight

I will sing for crescent moon
dancing with the castanets
as the end will come so soon
in the land of twilight

I will sing for crescent moon
dancing with the castanets
as the end will come so soon
in the land of twilight

now you are watchin' us outside the circle
wanna be in the company
boy, but you are lonely
dance with nobody
run away child, to your hiding place

high and loud, the sound of your bell of the twilight.. ringing..
all alone, it rings and echoes in twilight

I will sing for crescent moon
dancing with the castanets
as the end will come so soon
in the land of twilight

[aura]

if you are near to the dark

I will tell you 'bout the sun

you are here, no escape

from my visions of the world

you will cry all alone

but it does not mean a thing to me

knowing the song I will sing

till the darkness comes to sleep

come to me, I will tell

'bout the secret of the sun

it's in you, not in me

but it does not mean a thing to you

the sun is in your eyes

the sun is in your ears

I hope you see the sun

someday in the darkness

the sun is in your eyes

the sun is in your ears

but you can't see the sun

ever in the darkness

it does not much matter to me

[a stray child]

if you are lost in your way

deep in an awesome story

don't be in doubt and stray

cling to your lonesome folly

now you're too close to the pain

let all the rain go further

come back and kiss me in vain

mother oh do not bother

hear the chorus of pain

taking you back to proper ways

it's so easy to find

if you could remind me

now you are lost in your way

deep in an awesome story

so I will find you again

kiss you for lonesome folly

[obsession]

deep in the night

far off the light

missing my headache

visions of light

sweeter delight

kissin' my loveache

how come I must know

where obsession needs to go?

how come I must know

where the passion hides it's feelings?

how come I must know

where obsession needs to go?

how come I must know

the direction of relieving?

[Das Wandern]

willst du immer weiter wandern?
sollst du mein auf ewig sein?
kaehr zurueck!
zur Fruehling treu und lieb...
kaehr zurueck!
das Glueck ist immer da...


(translation)

The Wander

Do you want to wander ever further?
Shall you be mine for eternity?
Turn back!
To Spring faithful and dear.
Turn back!
The luck is forever there.

[To Nowhere]

can you hear the calling of the raving wind and water?
we just keep dreaming of the land 'cross the river
we are always on the way to find the place we belong
wandering to nowhere, we're padding
down the raging sea

who can cross over such raving wind and water?
on the rolling boat we sit, shivering with coldness
come by an island, come by a hillock,
it's just another place, we paddle on
down the raging sea

but in one morning we'll see the sun
bright shining morning dew singing
they who will search will find the land
of evergreen

can you hear the calling of the raving wind and water?
we just keep paddling down the sea, up the river
no destination, but we are together
in the silent sadness we're paddling
down the raging sea
down to nowhere